مالچيو 1

الجذر التاريخي للعين الشريرة وفق الموروث الإيطالي – مبحث نظري-

المقدمة

المقال الذي كنت قد كتبته سابقا عن الحرمل في الموروث الإيطالي – سيماروتا يعتبر جزء متفرع من المقال الحالي الذي خصصته لاوضح تفاصيل اكثر حول فكرة العين الشريرة او الحاسدة وفق ذلك الموروث . فكرة العين الشريرة تعتقد بها العديد من الثقافات والحضارات والاقوام منذ القدم ، ففي الصين تسمى (العين الملعونة) وفي أمريكا اللاتينية يسمونها (العين المنحوسة) ولها اسماء مشابهة في المدنيات الاخرى ، واصل الاعتقاد بعين الشر في ايطاليا اصله يعود الى الحضارة المصرية القديمة 3000 قبل الميلاد كما انه انتقل الى بلاد مابين النهرين 1500 قبل الميلاد والى اليونان 700 قبل الميلاد ثم وصل الى روما 500 قبل الميلاد ، ورجوعا لما ذكرته اعلاه ارى ان مفهوم العين الشريرة – عين الشر – اعتقاد متجذر منذ القدم ، واستمر الايمان به حتى الان حيث نجده في المناطق الريفية بشكل ملحوظ وربما اضعاف الاعتقاد به في المدينة ، ففي الارياف لازال يحمل الأهمية ونفس الخطورة لديهم ، وهذا ينطبق على ايطاليا مدنا واريافا وحتى رئيس الوزراء برلسكوني الذي اعطى ايماءة تحطيم العين الشريرة امام الحضور والكاميرات وفي المحافل الرسمية وغير الرسمية ، فحتى الان بقي مالچيو ارثا فلكلوريا يؤمنون به ويخضعون الى اليات الوقاية منه ضمن نفس الأساليب القديمة المتبعة في صقلية او جنوب ايطاليا اضيف له الايمان والمسيحي وشيء من الأساليب الكنسية في الكاثوليكية ليذكر الانسان بأهمية قوة الايمان في كسر الشر في العالم. واكرر انه رغم قدم وعتاقة ذلك المفهوم بقي الى زمننا هذا من لا يؤمن بها كما الموروث القديم فقط ، بل يعتمد على تقنيات الموروث ذاك في علاجاته في حالة شكه انه مصاب.. ماهو المالچيو؟ بتعريف موجز نجد انه احدى حالات ارسال الطاقة السلبية للشخص معين تسبب سوء الحظ او الامراض ..الخ

يأتي اشتقاق كلمة مالچيو (Malocchio) من:- Mal = مرض – سيء Occhio = عين وتترجم الكلمة مالچيو (بعين الشر) اما من يقوم بهذا الفعل فيسمى جيتادور jettadore وهو الشخص الحسود – ويطلقون عليه مجازا(عين الشيطان) علما ان العين الشريرة ليست بالضرورة خبيثة ، إنها مجرد نظرة تجلب سوء الحظ .

الفكرة من ذلك ان بعض الأشخاص يمكن ان يلقو اللعنات باعينهم – نظراتهم ، لعنة تسبب سوء الحظ أو المرض. لو رجعنا الى بعض اشتقاقات كلمة (Mal) في الإيطالية سنجد:- مالور = المرض – مالاتو= مريض – مالورا = اللعنة. الدوافع التي تنطلق منها مالچيو تأتي بسبب الغيرة الحسد البغض الكره والحقد وكل ذلك نجمعه بكلمة (طاقة سلبية موجهة) وفي ايطاليا قديما ينصح بعدم التحدث عن النجاحات والتفاخر بها لان القائل سيكون معرض للمالچيو، ويعتقدون انه ممكن ان يصاب الشخص بالعين الشريرة من خلال نظرة بسيطة او تعليق سلبي ، وبعض الأشخاص لايعرف انه يفعل ذلك ولايعلم ان عنده القدرة على ايصال مالچيو للاخرين ، كما انه يقع كثيرا عن طريق المجاملات والثناء المفرط لذا في ايطاليا يتجنبون الاصابة بعين الشر في المجاملات والثناء بقولهم للشخص ذاك:- بارك الله فيك..

 

مالچيو 2

مالچيو 3

مالچيو 4

مالچيو 5

مالچيو 6

ملخص المنشور

  • الدوافع التي تنطلق منها مالچيو تأتي بسبب الغيرة الحسد البغض الكره والحقد وكل ذلك نجمعه بكلمة (طاقة سلبية موجهة) وفي ايطاليا قديما ينصح بعدم التحدث عن النجاحات والتفاخر بها لان القائل سيكون معرض للمالچيو، ويعتقدون انه ممكن ان يصاب الشخص بالعين الشريرة من خلال نظرة بسيطة او تعليق سلبي ، وبعض الأشخاص لايعرف انه يفعل ذلك ولايعلم ان عنده القدرة على ايصال مالچيو للاخرين ، كما انه يقع كثيرا عن طريق المجاملات والثناء المفرط لذا في ايطاليا يتجنبون الاصابة بعين الشر في المجاملات والثناء بقولهم للشخص ذاك.
  • – Mal = مرض – سيء Occhio = عين وتترجم الكلمة مالچيو (بعين الشر) اما من يقوم بهذا الفعل فيسمى جيتادور jettadore وهو الشخص الحسود – ويطلقون عليه مجازا(عين الشيطان) علما ان العين الشريرة ليست بالضرورة خبيثة ، إنها مجرد نظرة تجلب سوء الحظ .
  • الفكرة من ذلك ان بعض الأشخاص يمكن ان يلقو اللعنات باعينهم – نظراتهم ، لعنة تسبب سوء الحظ أو المرض.
  • يأتي اشتقاق كلمة مالچيو (Malocchio) من.
  • لو رجعنا الى بعض اشتقاقات كلمة (Mal) في الإيطالية سنجد.

اكتشاف المزيد من شريف هزاع

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.